-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Serving up
UK
/sɜːv ʌp/
US
/sɜrv ʌp/
Translation serving up into russian
serve up
Verb
UK
/sɜːv ʌp/
US
/sɜrv ʌp/
The chef will serve up the main course in ten minutes.
Шеф-повар подаст основное блюдо через десять минут.
Additional translations
Definitions
serve up
Verb
UK
/sɜːv ʌp/
US
/sɜrv ʌp/
To present or offer food or drink to someone.
The chef served up a delicious three-course meal to the guests.
To provide or deliver something, often in a figurative sense.
The comedian served up a series of hilarious jokes that had the audience in stitches.
Idioms and phrases
serve up a storm
She served up a storm at the dinner party, impressing all the guests.
подавать с энтузиазмом
Она подавала с энтузиазмом на званом ужине, впечатлив всех гостей.
serve up a treat
He served up a treat with his homemade lasagna.
подавать что-то особенное
Он подавал что-то особенное со своей домашней лазаньей.
serve up justice
The judge served up justice by giving a fair verdict.
восстанавливать справедливость
Судья восстанавливал справедливость, вынося справедливый вердикт.
serve up a feast
The chef will serve up a feast for the guests tonight.
подать пир
Шеф-повар подаст пир для гостей сегодня вечером.
serve up a surprise
She plans to serve up a surprise for her husband's birthday party.
сделать сюрприз
Она планирует сделать сюрприз на день рождения своего мужа.
serve up success
The company aims to serve up success with its new product line.
предлагать успех
Компания стремится предлагать успех с новой линейкой продуктов.
serve up a challenge
The competition served up a challenge to all participants.
предоставить вызов
Соревнование предоставило вызов всем участникам.
serve up drama
The movie served up drama from the first scene to the last.
создать драму
Фильм создал драму с первой до последней сцены.